Bonjour! Je suis contente de vous retrouvez pour tester votre anglais! En effet, aujourd’hui je participe à un blog hop avec des démonstratrices du monde entier. On a nommé notre groupe « hopping around the world »…. Même si votre anglais est « bof » comme le mien, il vous est (j’espère) cependant possible d’en comprendre la signification. 🙂
Hello! I’m glad to find you to test your English! Indeed, today I participate in a blog hop with demonstrators from around the world.We named our group « hopping around the world » …. Even if your English is « blah » like mine, it is (hopefully) possible for you to understand its meaning. 🙂
Si vous arrivez du blog de Mélanie c’est que vous êtes sur le bon chemin! Sinon, je vous invite à suivre le lien plus bas et vous finirez par y arriver.
If you come from Melanie’s blog, you’re on the right track! Otherwise, I invite you to follow the link below and you will eventually get there.
J’ai cherché et il s’avère que mon dernier blog hop remonte à juin 2018 ! Il était temps de corriger cela.
I searched and it turns out that my last blog hop goes back to June 2018! It was time to correct that.
Pour notre premier blog hop « hopping around the world, on a décidé de partager avec vous nos créations sur le thème de noël.
For our first blog hop « hopping around the world, we decided to share with you our creations on the theme of Christmas.
Voici ma carte :
Here’s my card :
Il s agit d une « carte à message caché » (« peek a boo flip card »)
This is a « hidden message card » (peek a boo flip card)
Vous pourrez trouver les explications en visionnant cette vidéo.
You can find explanations by watching this video.
Je vous invite désormais à vous rendre sur le blog de Tanja pour regarder ses créations. N’hésitez pas à vous rendre de blog en blog et nous encourager!
I now invite you to visit the blog of Tanja to watch his creations. Feel free to go from blog to blog and encourage us!
A bientot pour un nouveau blog hop!
See you soon for a new blog hop!
- Claudiasecke – https://www.claudiasecke.de/2019/10/hopping-around-world-christmas-cards.html
- Rebecca-Jo Unwin – Australia https://rebecca-jounwin.blogspot.com/2019/10/hopping-around-world-blog-hop-october.html
- Rachel Macleod – https://onthewingsofcraft.blogspot.com/2019/10/hopping-around-world-blog-hop-christmas.html.
- Jennifer Downey – http://www.stampinglane.com/2019/10/hopping-around-world-christmas.html
- Mo Rootes (UK) – https://wp.me/p73ZP5-Xx
- Sandra Herzog (AT) – https://herzerlskreativecke.at/2019/10/26/hopping-around-the-world-christmas-cards
- Margriet Siekman – Creatief Marsie
https://creatiefmarsie.blogspot.com/2019/10/hopping-around-world-blog-hop-christmas.html - Pamela Poli (FR) – https://scrappam.fr/
- Melanie Igelbrink – https://mellisstempelparadies.com/?p=10681
- Maï Chapelain (France) :https://mesmainslontfee.com/?p=4806 vous êtes ici (you’re here)
- Tanja Klingler-Selinger (AUSTRIA) – https://www.aigenmade.com/hopping-around-world-weihnachtskarten/
- Susan Simpson (UK) – https://craftyduckydoodah.blogspot.com/2019/10/peaceful-boughs-hopping-around-world.html
- Maureen Rauchfuss (USA) https://crazystampinglady.blogspot.com/2019/10/hopping-around-world-blog-hop-october.html
[…] Maï Chapelain […]
Le sapin doré sur fond blanc ressort bien sur l’écossais rouge et vert de la carte.
Merci. Moi aussi j adore ces papiers écossais
I Just love that hidden panel -very nice 🙂
Thank you 🙂
Excellent job on your interactive card! I’m digging the DSP you chose to use. Thanks for sharing and I am incredibly honored be a part of this group with you! =)
You ‘re so nice. I m digging this dsp too. So much fun to be part of this group.
First of all, your English is not bla! I understood everything! And second, I love your card. I have already used this technique as we and it’s just great. Quit easy to do, but with that wow! Thanks for sharing!
Claudia I use Google translate… I love the effect of this card too.
Thanks
your card looks really great ♥ ️ ♥ ️ ♥ ️
Warm greetings from Germany
Melli
Thanks Melli.
Love the hidden message panel! Using the tag topper punch for the tab is a brilliant idea too.
🙂
I love your cute peekaboo card Mai, such a great idea x
Great design and I love the traditional colours. The pop of gold is just the perfect accent. I’ll have to try this fun fold soon. Thanks for sharing x
Gold il the secret 🙂 thank you