Bonjour et bienvenu sur ce nouveau blog hop du groupe Scrapbooking Global – Stampin ‘Up! Et oui, comme à chaque fois, ce blog hop a lieu le troisième jeudi du mois, avec un thème choisi par l’un des membres de la « Créative design team » issu du monde entier.

Hello and welcome to this new blog hop from the Scrapbooking Global group – Stampin ‘Up! And yes, as always, this blog hop takes place on the third Thursday of the month, with a theme chosen by one of the members of the « Creative design team » from around the world.

Ce mois ci, c’est Sharon qui est à l’origine du thème : Sketch :

This month, Sharon is at the origin of the theme: Sketch:

Voici ce superbe sketch :

Here is this superb sketch:

Si vous arrivez du blog de Sharon, c’est que vous êtes déjà dans la chaîne, sinon suivez les liens plus bas et vous finirez par y arriver.

If you are coming from  Sharon’s blog it is because you are already in the chain, otherwise follow the links below and you will end up getting there.

Je le disais ici, j’ ADOOOORE les sketchs!

I said it here, I LOVE the sketches!

Voici ma création :

Here is my creation:

Bon, une fois n est pas coutume, j ai été déconcentrée à un moment. (ou dans mes pensées)

Well, once is not custom, I was devolved at one time. (or in my thoughts)

Quand j ai collé la bande de papier rouge puis blanche je me suis rendue compte que celles ci étaient à l envers….(trop tard) En effet j avais tamponné des écritures du set en fond et elles se se retrouvées dans le mauvais sens. Pour ne pas que ça ne se voit trop, j ai tamponné une seconde fois, par dessus, mais dans le bon sens cette fois les mêmes écritures….et finalement, on ne remarque plus vraiment que j étais dans la lune.

When I stuck the strip of red paper then white I realized that these were upside down …. (too late) Indeed I had stamped the script of the set in the background and they ended up in the wrong direction. In order not to see it too much, I stamped a second time, on top, but in a good way this time the same scriptures … and finally, we no longer really notice that I was in the moon.

Il n y a pas de problème…. Juste des solutions 🙂

There is no problem …. Just solutions 🙂

Vous pouvez maintenant vous rendre sur le blog de Courtenay et découvrir les réalisations des autres participantes.

You can now go to Courtenay’s blog to discover the achievements of the other participants.

A bientot pour un nouveau blog hop!

See you soon for a new blog hop!

Voici les liens pour accéder aux créations de toutes les participantes :

Here are the links to access the creations of all the participants:

Sara Levin

Sherry Roth

Cynthia McQueen

Sharni Haines

Delys Cram

Sharon Dalton

Maï Chapelain (vous etes ici )

Courtenay Heuston

Cheryl Taylor

Amanda Farlinger 

Libby Dyson

Julia Quinn

Marga Bultena

Lynn Powell

Jenn Charles

Linda McKenzie

Narelle Fasulo