Bonjour et bienvenue sur ce nouveau blog hop de ce groupe : hopping around the world.

Hello and welcome to this new blog hop from this group: hopping around the world.

Ce mois ci nous allons vous proposer des créations sur le thème de pâques.

This month we are going to offer you Easter themed creations.

Si vous arrivez du blog de Melanie, c’est que vous êtes déjà dans la boucle. Sinon, je vous invite à suivre le lien un peu plus bas et vous finirez bien par arriver chez elle

If you are coming from Melanie’s blog, you are already in the loop. Otherwise, I invite you to follow the link a little lower and you will end up arriving at her house

Sans prendre le temps de la réflexion, le plus gros symbole pour moi en ce qui concerne pâques était les lapins…..Au moment où je rédige l’article, je trouve cela un peu étrange…. Pâques c’est une fête religieuse, c’est les chocolats, les oeufs…… mais les lapins ne font pas d’oeufs (lol….) Mystère….

Without taking the time to think about it, the biggest symbol for me when it comes to Easter was rabbits ….. As I write this article, I find this a bit strange …. Easter is a religious holiday, it’s chocolates, eggs …… but rabbits don’t make eggs (lol ….) Mystery ….

Enfin, j’ai réalisé une boite qui pourra contenir des chocolats. C’est une boite avec une fermeture asymétrique que j’aime beaucoup.

Finally, I made a box that could contain chocolates. It’s a box with an asymmetrical closure that I really like.

Voici ce que j ai fait :

Here’s what I did:

J’ai utilisé mon papier fétiche et le joli set de tampons « Petits bonheurs » pour les lapins.

I used my favorite paper and the nice set of « Little Happiness » stamps for rabbits.

J’espère qu’elle vous plait.

I hope you like it.

J’en profite pour vous rappeler que vous pouvez acquérir le papier en petite quantité en faisant un partage, mais aussi que ce papier fait parti du kit mensuel de mars.

I take this opportunity to remind you that you can acquire paper in small quantities by sharing, but also that this paper is part of the monthly kit for March.

Contactez moi si vous êtes intéressée.

Contact me if you are interested.

C’est quoi pour vous le symbole de pâques?

What is the Easter symbol for you?

Vous pouvez maintenant vous rendre sur le blog de Susan et regarder sa création.

You can now go to Susan’s blog and watch her creation.

A bientot pour un nouveau blog hop!

See you soon for a new blog hop!

Voici la liste des participante au cas où un lien ne fonctionne pas :

Here is the list of participants in case a link does not work:

1. Claudia Christensen
2. Rebecca-Jo Unwin
3. Rachel Macleod
4. Jennifer Downey (USA) – http://www.stampinglane.com/2020/02/hopping-around-world-easter.html
5. Mo Rootes
6. Sandra Herzog
7. Margriet Siekman (NL) – https://creatiefmarsie.blogspot.com/2020/02/hopping-around-world-pasen.html
8. Melanie Igelbrink (D) – https://mellisstempelparadies.com/?p=11316
9. Maï Chapelain (vous êtes ici)
10. Susan Simpson (UK) – https://craftyduckydoodah.blogspot.com/2020/02/welcome-easter-hopping-around-world.html
11. Maureen Rauchfuss (USA) – https://crazystampinglady.blogspot.com/2020/02/hopping-around-world-blog-hop-easter.html
12. Pamela Poli