Bonjour et bienvenue sur ce blog hop du groupe « Scrapbooking global ». Si vous arrivez du blog de Sharni c est que vous êtes déjà dans la boucle. Sinon, suivez les liens plus bas et vous finirez bien par y arriver

Hello and welcome to this blog hop from the group « Global Scrapbooking ». If you are coming from Sharni’s blog it is because you are already in the loop. Otherwise, follow the links below and you will end up getting there

Je vous l’ai raconté ici, j’ai l’honneur d’avoir été choisie pour intégrer l’équipe « design team ».

I told you about it here, I have the honor of having been chosen to join the « design team »

Pour ce premier blog hop dans ce groupe, le thème à respecter était les vacances.

For this first blog hop in this group, the theme to respect was the holidays.

C’est Sara qui est à l’origine du thème ce mois ci 🙂 (merci à elle)

It is Sara who is at the origin of the theme this month 🙂 (thanks to her)

Bon, je dois dire que les vraies vacances, ça fait quelques temps que je n’en ai pas prises.

Well, I must say that the real holidays, it’s been a while since I took it.

Ceci dit dans mes souvenirs (à m’écouter ainsi vous allez croire que ca fait vraiment vraiment longtemps…. Mais non quand même pas), les vacances = vélo… Je n’avais pas de photo « récente » de moi en train de faire du vélo (d’ailleurs pour le bien être de tout le monde c’est mieux ainsi… ma dernière sortie en vélo restera dans les souvenirs quelques temps), mais j’ai trouvé une photo d’une de mes filles qui date de l’année dernière.

That said in my memories (to listen to me so you will believe that it’s been really really long …. But not anyway), holidays = bike … I had no « recent » photo of me biking (besides for the well being of everyone it’s better as well … my last bike trip will be remembered for some time), but I found a photo of a of my daughters who dated from last year.

J’espère que ma page vous plait. Merci d’avoir pris le temps de me lire jusqu’au bout! N’hésitez pas à vous promener de blog en blog à l’aide du bouton ci dessous ou de la liste.

I hope you like my page. Thank you for taking the time to read me to the end!Feel free to walk from blog to blog using the button below or the list.

Si comme moi, vous aimez les produits stampinu’ up!, allez faire un tour sur le groupe facebook. Tout le monde y est accepté et c’est une vraie source d’inspiration.

If like me, you like stampinu ‘up! Products, take a look at the facebook group. Everyone is accepted and it is a real source of inspiration.

Vous pouvez maintenant vous rendre sur le blog de Julia pour découvrir les réalisations des autres participantes.

You can now go to Julia’s blog to discover the achievements of the other participants.

A bientot pour un nouveau blog hop!

See you soon for a new blog hop!

Sara Levin

Sharon Dalton

Sherry Roth

Cynthia McQueen

Delys Cram

Courtenay Heuston

Libby Dyson

Sharni Haines

Maï Chapelain

Julia Quinn

Amanda Farlinger