Bonjour et bienvenue sur ce blog hop où le thème ce mois ci est je scrap à ma façon.
Hello and welcome to this new blog hop whose theme this month is « scrapbooking your way ».
Si vous arrivez du blog de Courtenay c’est que vous êtes déjà dans la chaîne, sinon suivez les liens plus bas et vous finirez par y arriver.
If you are coming from Courtenay’s blog it is because you are already in the chain, otherwise follow the links below and you will end up getting there.
Ce mois ci, j’ai choisi de scraper une photo de moi prise cet été à Deauville…. Autant je n’ai pas kiffé autant que j’espérais l’époque où je vivais en Normandie, autant Deauville… est MA ville (parfois je dis mon fief).
This month, I chose to scrape a photo of me taken this summer in Deauville…. As much as I didn’t like the time when I lived in Normandy as much as I hoped, Deauville… is MY city (sometimes I say my stronghold).
C’est étrange cette sensation mais quand je suis là bas, tout est beau, même quand il pleut. J’aime l’ambiance, le paysage, la commune, les activités. C’est une des rares ville avec Bordeaux où je me sens chez moi, en paix , dans mon élément.
It’s strange this feeling but when I’m there, everything is beautiful, even when it rains. I like the atmosphere, the landscape, the town, the activities. It is one of the rare cities with Bordeaux where I feel at home, at peace, in my element.
Voilà ma création :
Here is my creation:
Une photo monochrome, des fleurs, des sequins, des taches, une photo en noir et blanc… Voilà ma manière de scraper.
A monochrome photo, flowers, sequins, stains, a black and white photo… That’s my way of scraping.
J’ai hâte de découvrir ce qu’on fait les autres participantes avec ce thème, qui à ce que j’ai cru comprendre l’ont appréhender de la même manière que moi.
I can’t wait to find out what the other participants are doing with this theme, who, from what I understand, have approached it in the same way as me.
Vous pouvez maintenant vous rendre sur le blog de Cheryl et découvrir les réalisations des autres participantes.
Now you can go to Cheryl’s blog to discover the achievements of the other participants.
A bientot pour un nouveau blog hop!
See you soon for a new blog hop!
Voici les liens pour accéder aux créations de toutes les participantes :
Here are the links to access the creations of all the participants:
Love the monochromatic colour scheme that you have chosen, I LOVE this layout <3 Looks like beautiful scenery <3
Cheers Shaz
Thank you very much Sharon
WOW – this is just glorious!! I love all the texture and I do love monochrome too. And the splatters, and the words stamped down the page, And it’s all amazing. So much inspiration.
❤❤❤❤❤❤