Bonjour et bienvenu sur ce nouveau blog hop! Je tiens tout d’abord à vous souhaiter une très belle année 2020!

Hello and welcome to this new hop blog! First of all, I would like to wish you a very happy new year 2020!

Si vous arrivez du blog de Cynthia c’est que vous êtes déjà dans la chaîne, sinon suivez les liens plus bas et vous finirez par y arriver.

If you are coming from Cynthia’s blog it is because you are already in the chain, otherwise follow the links below and you will end up getting there.

Pour ce premier blog hop de l’année, le thème est « nouveau départ ». J’ai réfléchi beaucoup au nouveau départ que j’avais en photo et la photo récente de mes filles pour le jour de l’an était une évidence.

For this first blog hop of the year, the theme is « fresh start ». I thought a lot about the new start that I had in my photo and the recent photo of my daughters for New Year’s Day was obvious.

C’est synthia qui a trouvé le thème ce mois ci.

Synthia found the theme this month.

Depuis quelques temps, je dis qu’il n’y a pas de hasard…. Ma fille avait un pull rose sur la photo, j’aime le rose et j’aime la collection de papier de la série design « du fond du coeur » (vous voyez où je veux en venir)

For some time, I say that there is no chance …. My daughter had a pink sweater on the photo, I like pink and I like the collection of paper from the design series « from the bottom from the heart « (you see where I’m coming from)

J’ai donc utilisé cette collection de papier que je vous propose notamment d’acquérir dans le kit de ce mois ci.

So I used this collection of paper that I particularly suggest you acquire in this month’s kit.

Assez parlé, voici ma création :

Enough said, here is my creation:

J’ai utilisé également le ruban de satin à double surpiqure rouge-rouge, et le set de tampons « sincèrement ».

I also used the satin ribbon with double red-red stitching, and the set of stamps « sincerely« .

Vous pouvez maintenant vous rendre sur le blog de Courtenay pour découvrir les réalisations des autres participantes.

You can now go to Courtenay’s blog to discover the achievements of the other participants.

A bientot pour un nouveau blog hop!

See you soon for a new blog hop!

Voici les liens pour accéder aux créations de toutes les participantes :

Here are the links to access the creations of all the participants:

Sara Levin

Sharon Dalton

Sharni Haines

Delys Cram

Sherry Roth

Cynthia McQueen

Maï Chapelain (vous etes ici )

Courtenay Heuston

Stefanie Lettow  

Marga Bultena

Cheryl Taylor

Stasia Sloma