Bonjour tout le monde et bienvenue sur ce nouveau blog hop du groupe Scrapbooking global – Stampin’Up! regroupant des démonstratrices Stampin’Up! du monde entier. Aujourd’hui je vais vous parler nature….

Hello everyone and welcome to this new hop blog from the Global Scrapbooking – Stampin’Up group! bringing together Stampin’Up! of the whole world. Today I’m going to talk to you about nature ….

Ce mois ci, c’est Sherry qui nous propose le thème : « La nature»

Indeed, this month, it is Sherry who proposes the theme: Nature

Si vous arrivez du blog de Heike c’est que vous êtes déjà dans la chaîne, sinon suivez les liens plus bas et vous finirez par y arriver.

If you are coming from Heike’s blog it’s because you are already in the chain, otherwise follow the links below and you will end up getting there.

Si vous me suivez sur d’autres réseaux sociaux, vous avez du apercevoir il y a quelques jours cette photo de moi avec une poule. Rare photo…… Puisque j’ai la phobie des poules (ou j’avais…. Je ne sais pas trop encore)

If you follow me on other social networks, you must have seen this photo of me with a hen a few days ago. Rare photo …… Since I have a phobia of chickens (or I had … I don’t really know yet)

En ce moment je suis dans une phase d’expériences, une phase où je me cherche et où j’ai envie de me prouver des choses ….. A commencer par toucher une poule.

At the moment I am in a phase of experiences, a phase where I look for myself and where I want to prove things to myself ….. Starting by touching a hen.

Après un bref premier essai (où je m’en suis sortie vivante lol…), j’ai réitéré ce week-end et n’ai pas manqué à la capture du moment en photos…. Ca méritait bien une page de scrap, et après tout, tant mieux. Cette poule s’accorde à ravir avec le thème de ce mois ci.

After a brief first try (where I made it out alive lol …), I repeated this weekend and did not miss the capture of the moment in photos …. It deserved a page of scrap, and after all, so much the better. This hen fits perfectly with the theme of this month.

Je dois dire qu’initialement je pensais vous parler de cette phobie des poules mais à vrai dire je n’ai pas trouvé grand chose dessus…. Sinon que c’était atypique…. Je n’ai pas peur des canards ni des oies…. Mais des oiseaux et des poules oui. Lol.

I must say that initially I thought I was talking to you about this phobia of chickens but to tell the truth I did not find much about it …. Otherwise it was atypical …. I am not afraid of ducks nor geese …. But birds and chickens yes. Lol.

Ca ne parait pas trop comme ça mais ça a été un vrai effort pour en arriver à cette photo.

It doesn’t sound like that much but it was a real effort to come up with this photo.

Je me suis fait plaisir en développant cette photo en noir et blanc. Le noir….. j’aime tellement

I had fun developing this black and white photo. Black ….. I love it so much

C’est une page comme j’aime et qui me ressemble. Je suis partie des « motifs ajourés » de mon haut pour choisir mes découpes fleuries des poincons « abondance de fleurs »

It is a page that I like and that looks like me. I started with the « openwork patterns » of my top to choose my flowery cuts punches « abundance of flowers »

Une page donc le souvenir restera gravé dans ma mémoire.

A page therefore the memory will remain engraved in my memory.

Vous pouvez maintenant vous rendre sur le blog de Julia et découvrir les réalisations des autres participantes.

Now you can go to Julia’s blog to discover the achievements of the other participants.

A bientot pour un nouveau blog hop!

See you soon for a new blog hop!

Voici les liens pour accéder aux créations de toutes les participantes :

Here are the links to access the creations of all the participants:

Sara Levin

Sharon Dalton 

Libby Dyson  

Cheryl Taylor

Sherry Roth

Sharni Haines

Courtenay Heuston

Delys Cram  

Heike Hülle-Bolze 

chapelain maï   (vous êtes ici)

Julia Quinn