La crise de la quarantaine


Pages scrap / jeudi, septembre 17th, 2020

« Un jour, j’ai rencontré la crise de la quarantaine »…

One day I encountered the « midlife crisis « .

Bonjour tout le monde et bienvenue sur ce nouveau blog hop du groupe Scrapbooking global – Stampin’Up! regroupant des démonstratrices Stampin’Up! du monde entier.

Hello everyone and welcome to this new hop blog from the Global Scrapbooking – Stampin’Up group! bringing together Stampin’Up! of the whole world.

Ce mois ci, c’est Courtenay qui nous propose le thème : « Celebrate »

Indeed, this month, it is Courtenay who proposes the theme: Celebrate

Page de scrap Stampin'Up!

Si vous arrivez du blog de Lisa c’est que vous êtes déjà dans la chaîne, sinon suivez les liens plus bas et vous finirez par y arriver.

If you are coming from Lisa’s blog it’s because you are already in the chain, otherwise follow the links below and you will end up getting there.

Celebrate, celebrate…. Bon qu’est ce que j ai à célébrer. Pas grand chose j ai envie de dire au premier abord. En plus je n’ai pas pris beaucoup de photos ces derniers temps.

Celebrate, celebrate …. So what do I have to celebrate. Not much I want to say at first. Besides, I haven’t taken a lot of pictures lately.

J’ai proposé aux abonnées de ma page Facebook de m’envoyer une photo pour participer indirectement à ce Blog hop, mais un peu juste niveau timing.

I suggested to the subscribers of my Facebook page to send me a photo to indirectly participate in this Blog hop, but a little tight in terms of timing.

J’ai pensé finalement à fêter mon titre « argent élite », récemment acquis chez Stampin’Up ! (c est un niveau de reconnaissance que je m étais fixée à atteindre cette année et pour lequel je travaille depuis plus d un an), mais je n avais pas vraiment de photo non plus.

I finally thought about celebrating my « elite silver » title, recently acquired from Stampin’Up! (this is a level of recognition that I had set myself to achieve this year and that I have been working for for over a year), but I didn’t really have a photo either.

Et finalement….. L’évidence. Je n’allais pas célébrer un évènement mais plutôt une rencontre et une personne, qui est intervenue dans ma vie et que j’ai rencontrée à la Networker academy (formation que j’ai entamé il y a quelques mois maintenant)

And finally ….. The obvious. I was not going to celebrate an event but rather a meeting and a person, who intervened in my life and whom I met at the Networker academy (training that I started a few months ago now)

Cette personne c’est Julie. Julie m’a aidée à traverser « la crise de la quarantaine » (ou un truc ressemblant) bien avant l’heure de la quarantaine (laissez moi encore quelques années lol).

That person is Julie. Julie helped me get through the « midlife crisis » or something like that way ahead of time.

Je vous en parle très brièvement ici, mais l’année dernière, après un chapitre particulier au travail, j étais un peu dans cet état d esprit :

I tell you about it very briefly here, but last year, after a special chapter at work, I was a little in this state of mind:

Au début où j ai rencontré Julie, j’avais des notions de ce que je ne voulais pas, mais plus beaucoup d’idées de ce que je voulais. Aujourd’hui la balance fonctionne à nouveau, et il faut bien le dire, elle y est pour quelque chose.

When I first met Julie, I had notions of what I didn’t want, but more ideas of what I wanted. Today the scale is working again, and it must be said, it has something to do with it.

Outre ce que j’ai appris à la Networker academy, une phrase prononcée par Cassandre résonne souvent en moi :

Besides what I learned at the Networker academy, a phrase spoken by Cassandre often resonates with me:

« Une des principales raison qui poussent les gens à quitter leur emploi est le manque de reconnaisance »

Et là …la révélation. J ai décidé de changer de vie notamment pour cette raison là, et la, après pas mal de chemin parcouru, je me suis rendue compte que je n’avais pas été reconnaissante envers Julie (ou du moins pas autant qu’elle le mériterait)

And there … the revelation. I decided to change my life especially for this reason, and there, after a lot of ground covered, I realized that I had not been grateful to Julie (or at least not as much as she deserved)

J’ai donc décidé de la mettre en avant à l’occasion de ce Blog hop, de la célébrer, et de célébrer le chemin parcouru grâce à elle.

So I decided to highlight it on the occasion of this Blog hop, to celebrate it, and to celebrate the road traveled thanks to it.

Page de scrap aquarelle

Vous constaterez que les tâches en fond de page sont de retour. J’ai mis en pause mon mode minimaliste 🤣🤣🤣

You will notice that the background tasks are back. I paused my minimalist mode 🤣🤣🤣

Page de scrap crise de la quarantaine

Je dois dire que j’ai réalisé cette page il y a 2 jours, en moins de 30 minutes. Mes mains ont mis sur la page tout ce qu’il y avait dans mon esprit et tout ce que j’aime.

I must say that I made this page 2 days ago, in less than 30 minutes. My hands put everything in my mind and everything I love on the page.

Crise de la quarantaine

Des tâches, des mots… Du noir et du brillant…. Et julie 🙂 Merci

Stains, words … black and shiny… and Julie. Thank you 🙂

Sketch page de scrap

Vous pouvez maintenant vous rendre sur le blog de Sharni et découvrir les réalisations des autres participantes.

Now you can go to Sharni’s blog to discover the achievements of the other participants.

A bientot pour un nouveau blog hop!

See you soon for a new blog hop!

Voici les liens pour accéder aux créations de toutes les participantes :

Here are the links to access the creations of all the participants:

Sara Levin

Sherry Roth

Juanita Chong 

Cheryl Taylor

Libby Dyson  

Julia Quinn 

Delys Cram  

Courtenay Heuston

Shel Anderson

Lisa Mackey

chapelain maï   (vous êtes ici)

Sharni Haines

Cynthia McQueen  

6 réponses à « La crise de la quarantaine »

  1. Ça c’est de la prévoyance
    Dans 5 ans ça ne sera plus qu’une simple formalité en partant sur de telles bases.
    « Prévoir c’est à la fois supputer l’avenir et le préparer ; prévoir c’est déjà agir. »
    « Ne pas prévoir c’est déjà gémir »….

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *